Midsommar i Peking

The Dragon boat festival firas inte nämnvärt här i Beijing eller efter vad jag har förstått inte i norra Kina. Det är en tradition från södra Kina där det firas desto mer, speciellt med olika båttävlingar. Då det är en nationell högtid är många dock lediga denna dag och åker gärna hem till sina familjer. En speciell sorts riskakor äter man överallt, men jag har inte ens smakat. Många jag träffat säger att de inte smakar gott. Jag har köpt hem några så om lusten faller på ska ta och göra i ordning dem. Roland har smakat i ZJK och han säger så här: " Det är lite klabbigt och sött med lite frukt med kärnor i. Det var så där."


Maj - juni  - Duan Yang (Drakbåtsfestivalen) :
(Kom ihåg att man i Kina följer månkalendern vilket gör att högtiderna infaller på olika datum varje år. Min kommentar)

Denna dag är en olycksdag i kinesiska kulturen. Försiktighetsåtgärder måste vidtas mot fem giftiga djur och insekter. Dessa är skorpion, tusenfoting, ödla, spindel och huggorm. Drakbåtsfestivalen firas också till minnet av poeten "Chu Yuan" som dränkte sig 279 f.Kr.

Den femte kinesiska månaden är en "ond månad" och detta betonas med ett flertal seder som äger runt kring festivalen. Detta är en årstid då det varma och fuktiga vädret underlättar tillväxten av skadliga insekter och djur samt under-lättar och ökar spridningen av smittsamma sjukdomar.

När festivaldagen kommer brukar folk gå till älvar eller sjöar i närheten med fina festkläder på sig. De hyr en båt och ror runt i vattnet och sjunger folksånger. De äter och dricker te i båten medan de väntar på att den stora tävlingen ska börja. Vid tävlingens start kommer en parad av drakbåtar som skiljer sig markant från de vanliga båtarna. En drakbåt är en ca 30 meter lång båt som samtidigt är så smal, att två personer knappt kan sitta sida vid sida i den. Många båtar från olika samhällen och byar deltar i tävlingen, och det är mycket prestigefullt att vinna. På kvällen efter festen kommer en annan höjdpunkt på festivalen, nämligen en parad av båtar som är belysta med färgglada lyktor.

En annan del i festen är då man kastar "Zong Zi", d.v.s. risbollar med olika fyllningar som är insvepta i bambublad, i vattnet. Detta gör man för att fiskarna i vattnet skall äta på någonting annat än den döda heroiska poeten som ligger i vattnet. Denna dag firas även i Hongkong, Taiwan och Vietnam.
http://www.immi.se/world/beik/kina.htm


Vår fest
Anna, Carin och jag med våra män ordnade ett midsommarfirande dit även Eesha (vår kurskamrat) och Gunnar (Eeshas man) och Carins besökande väninna Anette var med. Vi fuskade lite genom att förlägga festen till lördag istället för fredag. Men det var helt ok, kände liksom ingen skillnad! :)

Vi träffades i Chaoyang park kl 13.30 och hittade en plats för picknicken. Det var mycket folk ute denna dag så vi gladde nog en hel del kineser med vår mat, våra flaggor, snapsvisor och kubbspel.  Tänk vad gott med lite svensk mat! Inköpt på IKEA eller medtagen hemifrån. Trevligt var det och tiden gick fort.

Efter lite uppfräschning hemma åkte vi sedan till restaurang The Orchard - fruktträdgården. En mycket vacker restaurang som ligger mitt i en fruktträdgård, som i sin tur ligger mitt i ett mycket trist industri/hutong område. Så är det ofta här i Beijing, mitt i "no where" ligger en helt underbar oas. Dit hittade vi en gång tidigare under en Swea-utflykt. Här serveras god västerländsk mat och vi hade en fortsatt trevlig fest. 

Åsa, Anna, Carin & Anette

Bilderna nedan är från mitt första besök på denna restaurang.